1
00:00:04,800 --> 00:00:08,150
มันเกิดขึ้นเป็นบางครั้งบางคราว...

2
00:00:08,150 --> 00:00:10,450
ชีวิตต้องการการเปลี่ยนแปลง

3
00:00:10,450 --> 00:00:12,350
มันต้องการการพักผ่อน

4
00:00:12,350 --> 00:00:13,675
ตะโกนน้อยลง

5
00:00:13,675 --> 00:00:16,050
เข้าใจขอบเขตทางเพศ.

6
00:00:16,050 --> 00:00:17,925
อย่าหนีปัญหา

7
00:00:17,925 --> 00:00:20,475
ปล่อยที่จับ

8
00:00:21,061 --> 00:00:24,301
และยอมรับทุกอย่างตามที่เป็นอยู่

9
00:00:28,775 --> 00:00:33,467
ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อสามีของคุณไม่ทำในสิ่งที่คุณบอกให้เขาทำ

10
00:00:33,467 --> 00:00:36,546
หรือคุณต้องการมีเซ็กส์แต่เขาไม่ทำ

11
00:00:36,575 --> 00:00:40,667
และแบรนด์เหล่านี้ทั้งหมดเช่น Gucci, Versace, Armani

12
00:00:40,667 --> 00:00:43,227
พวกเขามีความสำคัญมากกว่าการชำระเงินจำนอง

13
00:00:43,633 --> 00:00:49,267
หรือเขาทำเสียงน่าเกลียดและทำให้คุณรำคาญทั้งวัน

14
00:00:49,267 --> 00:00:51,767
ท็อดด์ ทำนี่สิ... ท็อดด์ ทำนั่นสิ

15
00:00:51,767 --> 00:00:55,533
เมื่ออยู่ในกลุ่มของ Louis Vuitton สนุกมากกว่าอยู่กับสามี

16
00:00:55,533 --> 00:00:57,353
แล้วคุณไม่เข้าใจสิ่งที่คุณทำผิด...

17
00:00:57,353 --> 00:00:59,489
...และเธอก็ยังหน้าบูดบึ้งอยู่ดี

18
00:01:03,493 --> 00:01:06,433
ท็อดด์ คุณโยนเสื้อลงเครื่องซักผ้าหรือเปล่า?

19
00:01:06,433 --> 00:01:09,367
ฉันมีหน้าอก รับมัน รักมัน

20
00:01:09,367 --> 00:01:13,367
ฉันไม่ใช่คนทำความสะอาดหรือพี่เลี้ยงเด็ก ฉันเป็นภรรยาของคุณ จำไว้นะ

21
00:01:13,367 --> 00:01:16,001
ถ้าคุณไม่อนุญาต ฉันจะทำเอง

22
00:01:16,001 --> 00:01:16,967
ท็อดด์!

23
00:01:16,967 --> 00:01:19,267
ทำไมฉันถึงเป็นผู้ชายในความสัมพันธ์ของเรา?

24
00:01:19,267 --> 00:01:20,233
ท็อดด์!

25
00:01:20,233 --> 00:01:21,875
และฉันเป็นคนแรกที่ต้องการมีเซ็กส์หรือเปล่า?

26
00:01:21,875 --> 00:01:23,567
ทิ้งกางเกงชั้นในสกปรกเหล่านั้นทิ้งไป

27
00:01:23,567 --> 00:01:27,767
คุณใช้จ่าย ฉันจ่าย คุณใช้จ่าย ฉันจ่าย

28
00:01:27,767 --> 00:01:29,303
ฉันต้องการเงินมากขึ้น

29
00:01:29,303 --> 00:01:29,975
ท็อดด์!

30
00:01:29,975 --> 00:01:32,325
เมื่อไหร่จะซ่อมอ่างล้างจาน?

31
00:01:35,825 --> 00:01:38,825
สามเดือนโดยไม่มีเซ็กส์ เกิดอะไรขึ้นกับคุณ

32
00:01:38,825 --> 00:01:40,667
กระเป๋าเงิน 400 ดอลลาร์?!

33
00:01:40,667 --> 00:01:41,703
ขอโทษ.

34
00:01:41,703 --> 00:01:42,750
ท็อดด์!

35
00:01:42,750 --> 00:01:44,884
จัดเตียงสิ ฉันไม่ใช่โสเภณี

36
00:01:44,884 --> 00:01:45,733
ท็อดด์!

37
00:01:45,733 --> 00:01:47,375
ตอกตะปูเข้ากับผนัง

38
00:01:47,375 --> 00:01:48,833
ฉันต้องการสิ่งใหม่

39
00:01:48,833 --> 00:01:50,175
ฉันขาดเซ็กส์

40
00:01:50,175 --> 00:01:51,502
เสื้อผ้าสกปรกในถังขยะ

41
00:01:51,502 --> 00:01:52,667
ไม่ต้องช้อปปิ้งอีกต่อไป!

42
00:01:52,667 --> 00:01:53,467
ท็อดด์!

43
00:01:53,467 --> 00:01:54,775
รายการงาน

44
00:01:54,775 --> 00:01:56,733
ฉันต้องการมีเซ็กส์

45
00:01:56,733 --> 00:01:58,167
อย่าเริ่ม!

46
00:01:58,167 --> 00:01:59,071
ท็อดด์!

47
00:01:59,071 --> 00:02:00,525
อย่าตะโกนใส่ฉัน.

48
00:02:00,525 --> 00:02:02,175
ฉันไม่ใช่ทาส

49
00:02:02,175 --> 00:02:03,575
ฉันไม่ใช่แม่ชี

50
00:02:03,575 --> 00:02:05,025
ฉันไม่ใช่นายธนาคาร

51
00:02:05,025 --> 00:02:06,800
นี่มันนอกสไตล์!

52
00:02:06,800 --> 00:02:10,475
ฉันเป็นผู้หญิงคนแรกในโลกที่เขาไม่อยากมอง

53
00:02:10,475 --> 00:02:12,365
ท็อดด์!

54
00:02:14,193 --> 00:02:16,032
ท็อดด์!

55
00:02:31,170 --> 00:02:35,250
ความสัมพันธ์ก็เหมือนรถไฟที่เต็มไปด้วยอารมณ์ที่ตกราง

56
00:02:35,250 --> 00:02:37,290
คนจิ๋ว...

57
00:02:37,627 --> 00:02:39,667
การต่อสู้เล็กๆ น้อยๆ...

58
00:02:39,708 --> 00:02:44,091
เกี่ยวกับสิ่งไร้สาระ

59
00:02:48,425 --> 00:02:49,706
อะไร

60
00:02:49,850 --> 00:02:52,250
คุณต้องได้รับการบำบัดด้วย

61
00:02:52,250 --> 00:02:55,350
ฉันไม่เคยมีความสุขขนาดนี้มาก่อน

62
00:02:55,350 --> 00:02:57,667
ฉันสบายดี.

63
00:02:57,667 --> 00:03:00,967
เปิดหน้าอกของฉัน

64
00:03:00,967 --> 00:03:03,975
และคุณจะพบกับรอยยิ้มอันยิ่งใหญ่ที่นั่น

65
00:03:03,975 --> 00:03:05,567
ฉันมีความสุข

66
00:03:05,567 --> 00:03:07,467
ใครจะสงสัยว่า..

67
00:03:07,467 --> 00:03:10,473
วันหนึ่งพอล คุณก็จะต้องติดอวนเหล่านั้นเช่นกัน

68
00:03:10,473 --> 00:03:11,950
เครือข่ายใดบ้าง?

69
00:03:11,950 --> 00:03:15,767
ความรักและความสัมพันธ์คือสิ่งที่คุณกลัวมาก

70
00:03:15,767 --> 00:03:17,633
ฉันไม่กลัวความรัก

71
00:03:17,633 --> 00:03:19,567
เธอไม่มีอยู่จริง

72
00:03:19,567 --> 00:03:22,167
แต่ลูกค้ากลับคิดอย่างอื่น

73
00:03:22,167 --> 00:03:24,933
ลูกค้าของฉันไม่ชอบใครเลย เจส

74
00:03:24,933 --> 00:03:28,767
พวกเขาไม่สามารถมองเห็นได้นอกเหนือจากจมูกของพวกเขา

75
00:03:28,767 --> 00:03:33,567
และเขาก็ทำได้แค่เถียง...

76
00:03:41,015 --> 00:03:43,775
โปรด! อธิบาย!

77
00:03:43,775 --> 00:03:49,150
คุณจะใช้จ่าย $ 18,000 กับเครื่องดูดฝุ่นได้อย่างไร!

78
00:03:49,150 --> 00:03:51,725
นี่คือ Ergo-Rapidon

79
00:03:51,725 --> 00:03:54,250
และฉันก็โชคดีที่ได้มันมาในราคานั้น

80
00:03:54,250 --> 00:03:57,775
แต่หินเหล่านี้มีราคา 18,000

81
00:03:57,775 --> 00:04:02,333
นั่นไม่ใช่หิน มาร์คัส เหล่านี้คือคริสตัล

82
00:04:02,333 --> 00:04:06,367
ฉันจะไม่ซื้อเครื่องดูดฝุ่นที่มีก้อนกรวด ฉันไม่ใช่ผู้หญิงราคาถูกขนาดนั้น

83
00:04:06,367 --> 00:04:11,287
เชื่องตัวเองสักหน่อยไม่ได้เหรอ?

84
00:04:11,287 --> 00:04:16,325
ดร.ไฮแลนด์บอกว่าคุณต้องเรียนวิชาการจัดการความโกรธ

85
00:04:16,325 --> 00:04:18,250
และหลักสูตรเศรษฐศาสตร์เหล่านั้น!

86
00:04:18,250 --> 00:04:21,050
นั่นเป็นเพราะว่าการช้อปปิ้งทำให้ฉันพึงพอใจ

87
00:04:21,050 --> 00:04:23,050
และคุณทำไม่ได้!

88
00:04:23,367 --> 00:04:31,075
ไม่ หมอบอกว่าพฤติกรรมของคุณคือความพยายามที่จะทดแทนสิ่งที่คุณขาดหายไป

89
00:04:31,075 --> 00:04:35,650
จริงอยู่ ฉันขาดความเห็นอกเห็นใจและความเข้าใจจากสามี

90
00:04:35,650 --> 00:04:38,550
เกี่ยวอะไรกับเครื่องดูดฝุ่น?

91
00:04:38,550 --> 00:04:41,190
คุณไม่ทำความสะอาดบ้านของคุณ!

92
00:04:41,190 --> 00:04:43,230
ฉันและทำความสะอาด?

93
00:04:43,230 --> 00:04:45,750
ฉันเป็นสาวใช้ของคุณหรือเปล่า?

94
00:04:45,750 --> 00:04:50,425
และนั่นคือเหตุผลที่คุณตัดสินใจซื้อเครื่องดูดฝุ่นในราคาเกือบ 20,000?

95
00:04:50,425 --> 00:04:53,150
สาวฉลาด. ยอดเยี่ยม!

96
00:04:53,292 --> 00:04:55,587
ขอบคุณ ขอบคุณ!

97
00:04:58,808 --> 00:05:01,313
ฉันชอบเขา.

98
00:05:04,167 --> 00:05:08,175
เขาชอบเธอ! ชอบมัน!

99
00:05:08,175 --> 00:05:09,675
18,000 ดอลลาร์!

100
00:05:09,675 --> 00:05:12,750
และเขาก็ชอบเธอ!

101
00:05:12,750 --> 00:05:18,550
นั่นถือว่าถูกมากเพราะฉันฟังเรื่องราวน่าเบื่อของคุณทุกวัน

102
00:05:18,550 --> 00:05:20,325
เรื่องราวน่าเบื่อ?

103
00:05:20,325 --> 00:05:22,375
“ฉันยิงนกสี่ตัว

104
00:05:22,375 --> 00:05:26,650
“ฉันเอาชนะทอม เทย์เลอร์ ไม่มีใครทำได้ แต่ฉันทำได้”

105
00:05:26,650 --> 00:05:28,325
กรุณาหยุด.

106
00:05:28,325 --> 00:05:32,195
อย่ามองข้ามความสำเร็จของฉัน

107
00:05:32,195 --> 00:05:35,050
ฉันคิดว่าคุณต้องหย่าร้าง

108
00:05:35,050 --> 00:05:36,950
อะไร?!

109
00:05:36,950 --> 00:05:40,767
ฉันจะติดต่อคุณกับทนายความหย่าร้างที่ดี

110
00:05:40,767 --> 00:05:43,433
ฉันคิดว่าคุณจะสามารถตัดสินทรัพย์สินได้ครึ่งหนึ่ง

111
00:05:43,433 --> 00:05:44,367
หย่า?

112
00:05:44,367 --> 00:05:46,887
แต่เรารักกัน

113
00:05:47,447 --> 00:05:50,927
เขาชอบการฉายภาพของคุณ ไม่ใช่คุณ

114
00:05:52,535 --> 00:05:54,622
ถึงเวลาแล้ว

115
00:05:55,055 --> 00:05:57,425
อธิบายสิ!

116
00:05:57,425 --> 00:06:01,175
คุณไม่มีอะไรนอกจากใบหน้าที่สวยงามและหน้าอกที่สวยงาม

117
00:06:01,175 --> 00:06:04,625
ใบหน้ามีริ้วรอย หน้าอกหย่อนคล้อย

118
00:06:04,625 --> 00:06:06,450
คุณเป็นเหมือนถ้วยรางวัล

119
00:06:06,450 --> 00:06:09,025
ขอบคุณคุณ เขาปรับปรุงสถานะของเขา

120
00:06:09,025 --> 00:06:13,250
ซึ่งเป็นผลโดยตรงจากความนับถือตนเองต่ำ

121
00:06:13,250 --> 00:06:18,050
ในอีกไม่กี่ปีเธอจะทิ้งคุณไปหาคนอื่น - อายุน้อยกว่าและสวยกว่า

122
00:06:18,050 --> 00:06:19,825
เพราะฉะนั้นหย่าเสียตอนนี้เลย

123
00:06:19,825 --> 00:06:21,535
ดีกว่าไม่ช้าก็เร็ว

124
00:06:25,549 --> 00:06:30,709
กล้าดียังไงมาล้อเลียนความสัมพันธ์ของเรา?

125
00:06:36,775 --> 00:06:39,025
คุณสมควรได้รับมัน!

126
00:06:39,025 --> 00:06:40,475
จริงหรือ

127
00:06:40,475 --> 00:06:43,075
ฉันบอกความจริงแล้วเขาก็ต่อยหน้าฉัน

128
00:06:43,075 --> 00:06:44,675
บางครั้งความจริงก็เจ็บปวด

129
00:06:44,675 --> 00:06:48,075
ฉันแค่พยายามยุติความสัมพันธ์ที่ไม่ปลอดภัยและไม่ดีต่อสุขภาพ

130
00:06:48,075 --> 00:06:49,725
และทันใดนั้นสิ่งนี้...

131
00:06:49,725 --> 00:06:51,350
ใช่ จู่ๆ

132
00:06:51,350 --> 00:06:54,675
คุณควรรักษาความสัมพันธ์ ไม่ใช่ทำลายความสัมพันธ์

133
00:06:54,675 --> 00:06:57,885
เจส คนพวกนี้เอาเปรียบกัน

134
00:06:57,885 --> 00:07:00,350
ผู้ชายแต่งงานกับผู้หญิงราคาแพง

135
00:07:00,350 --> 00:07:02,675
เพื่อปรับปรุงสถานะทางสังคมของพวกเขา

136
00:07:02,675 --> 00:07:04,450
ไม่มีคำถามเกี่ยวกับความรัก

137
00:07:04,450 --> 00:07:06,150
แต่ก็ไม่เสมอไป

138
00:07:06,150 --> 00:07:08,150
คุณรู้ได้อย่างไรว่า?

139
00:07:08,150 --> 00:07:09,925
คุณไม่ใช่ภรรยาถ้วยรางวัล

140
00:07:09,925 --> 00:07:11,635
ขอบคุณ

141
00:07:11,635 --> 00:07:14,525
โอเค ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้

142
00:07:14,525 --> 00:07:16,450
ฉันปลูกเมล็ดพืช

143
00:07:16,450 --> 00:07:18,970
พวกเขาไม่สามารถหลีกเลี่ยงการหย่าร้างได้

144
00:07:45,438 --> 00:07:47,358
สวัสดี.

145
00:07:47,995 --> 00:07:52,655
ชุดชั้นในนี้ราคาเท่าไหร่?

146
00:07:53,945 --> 00:07:55,475
นี้?

147
00:07:55,475 --> 00:07:57,845
มันลดราคา

148
00:07:58,630 --> 00:08:00,550
การลดราคา?

149
00:08:00,550 --> 00:08:02,950
ฉันชอบคำนี้

150
00:08:02,950 --> 00:08:05,650
ฉันชอบส่วนลด

151
00:08:05,650 --> 00:08:08,850
ฉันชอบที่คุณชอบมัน

152
00:08:08,920 --> 00:08:10,920
สาปแช่ง!

153
00:08:38,103 --> 00:08:40,623
ฉันจะดูมันให้ละเอียดยิ่งขึ้น

154
00:21:38,958 --> 00:21:41,958
นอนหงาย ฉันอยากเห็นหน้าคุณ

155
00:23:18,011 --> 00:23:20,098
ฉันรักคุณ

156
00:23:21,540 --> 00:23:27,290
แล้วเสื้อผ้าราคาเท่าไหร่ถึงแม้จะมีส่วนลด?

157
00:23:29,252 --> 00:23:30,932
ดิออร์...

158
00:23:33,786 --> 00:23:35,745
6 พันดอลลาร์

159
00:24:03,275 --> 00:24:06,433
ดร.ไฮแลนด์ นี่ซูซาน วอล์คเกอร์

160
00:24:06,433 --> 00:24:08,022
ฉันต้องยกเลิกการประชุม

161
00:24:08,022 --> 00:24:12,967
พรุ่งนี้เวลา 4 โมงเช้า ฉันกับวินซ์จะไปตรวจระบบทางเดินปัสสาวะเพื่อตรวจอวัยวะเพศชาย

162
00:24:12,967 --> 00:24:15,533
เจอกันใหม่สัปดาห์หน้าเวลาเดิมครับ

163
00:24:15,533 --> 00:24:21,334
ที่สามารถเข้าใจได้ ปัญหาเรื่องอวัยวะเพศมีความสำคัญมากกว่าปัญหาการแต่งงาน

164
00:24:22,850 --> 00:24:24,850
ไม่เสมอไป

165
00:24:24,850 --> 00:24:28,570
ปัญหาเรื่องอวัยวะเพศดีกว่าปัญหาการแต่งงาน

166
00:24:32,130 --> 00:24:33,450
ไม่

167
00:24:33,450 --> 00:24:35,167
ยอมรับมัน.

168
00:24:35,167 --> 00:24:37,633
ไม่หมายความว่าไม่มี

169
00:24:37,633 --> 00:24:39,650
ฉันไม่ต้องการลูกค้าใหม่

170
00:24:39,650 --> 00:24:43,750
และฉันจะไม่เป็นนักบำบัดโรคของคุณ

171
00:24:43,750 --> 00:24:46,870
คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันต้องการมัน?

172
00:24:48,250 --> 00:24:53,125
สายตาที่ขมวดคิ้วหายไปนั้น...

173
00:24:53,125 --> 00:24:57,450
มันบอกทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ

174
00:24:57,450 --> 00:25:00,450
และวิวเป็นอย่างไรบ้าง?

175
00:25:02,350 --> 00:25:05,375
ไม่ ฉันไม่ได้ทำอย่างนั้น

176
00:25:05,375 --> 00:25:07,117
ฉันไว้ชีวิตคุณว่า

177
00:25:07,117 --> 00:25:09,100
ฉันสัญญาว่าจะไม่มีปัญหากับฉัน

178
00:25:09,100 --> 00:25:12,643
ความจริงที่ว่าคุณเดินเข้ามาที่นี่ด้วยรอยยิ้มจากหูถึงหู

179
00:25:12,643 --> 00:25:16,125
ไม่ได้หมายความว่าคุณจะไม่กลายเป็นลูกค้าที่มีปัญหา

180
00:25:16,125 --> 00:25:20,767
คุณจะกลายเป็นลูกค้าน่ารำคาญที่ทำให้ฉันรำคาญอยู่แล้ว

181
00:25:20,767 --> 00:25:24,100
ฉันมีความสุขมากเช่นกัน ฉันชื่อเอพริล

182
00:25:24,100 --> 00:25:28,805
และเนื่องจากการประชุมพรุ่งนี้เวลา 4 โมงได้ถูกยกเลิกไปฉันจะไม่พลาดโอกาสนี้

183
00:25:28,805 --> 00:25:30,453
รอยช้ำที่ดี

184
00:25:30,453 --> 00:25:34,867
ไม่ ฉันไม่เห็นด้วย จะไม่มีใครรอคุณอยู่ที่นี่ตอนสี่โมง

185
00:25:34,867 --> 00:25:37,275
เดี๋ยวก่อน คุณส่งไปแล้วเหรอ?

186
00:25:37,275 --> 00:25:39,750
ตอนนี้คุณพบฉันลูกค้า

187
00:25:39,750 --> 00:25:43,015
ใช่ เพราะเธอเป็นลูกค้าที่สมบูรณ์แบบสำหรับคุณ

188
00:25:43,015 --> 00:25:47,725
พวกเขาเชื่อในความรักและเนื้อคู่และเรื่องไร้สาระทั้งหมด

189
00:25:47,725 --> 00:25:49,725
คุณจะรักษาเธอจากสิ่งนี้

190
00:25:49,725 --> 00:25:53,275
ฉันสาบานว่าเขาจะไม่สร้างปัญหาให้คุณ

191
00:25:53,275 --> 00:25:56,125
เมษายนกำลังจะแต่งงานและรู้สึกกังวลเล็กน้อย

192
00:25:56,125 --> 00:25:58,975
แต่อย่าปฏิบัติต่อเธอเหมือนที่คุณทำตามปกติ ทำดี

193
00:25:58,975 --> 00:26:00,825
เธอเป็นลูกค้าคนโปรดของฉัน

194
00:26:00,825 --> 00:26:05,250
เมษายนได้โทรหานักบำบัดหลายร้อยคนแล้วและไม่มีใครรับสาย

195
00:26:05,250 --> 00:26:08,067
และฉันคือความหวังสุดท้ายของเธอ

196
00:26:08,067 --> 00:26:09,733
บางอย่างเช่นนั้น

197
00:26:09,733 --> 00:26:10,670
ไม่

198
00:26:10,670 --> 00:26:14,667
ได้โปรด เขาแค่อยากให้แน่ใจว่าเขาไม่ได้ทำผิดพลาด

199
00:26:14,667 --> 00:26:17,967
การแต่งงานมักมีข้อผิดพลาดเสมอ

200
00:26:17,967 --> 00:26:20,775
แต่คุณเคยต้องการช่วยเหลือผู้คน

201
00:26:20,775 --> 00:26:24,033
คุณเป็นมนุษย์และช่วยเหลือได้มากขึ้น

202
00:26:24,033 --> 00:26:26,067
คุณยังจำได้ไหมว่ามันเป็นอย่างไร?

203
00:26:26,067 --> 00:26:27,087
ไม่

204
00:26:27,087 --> 00:26:28,267
ฉันจำได้

205
00:26:28,267 --> 00:26:32,467
คุณเชื่อเรื่องการแต่งงานและความรักจนกระทั่ง...

206
00:26:32,467 --> 00:26:34,387
จนกระทั่งอะไร?

207
00:26:35,283 --> 00:26:37,033
แมรี่...

208
00:26:37,033 --> 00:26:38,348
อย่าแม้แต่จะเริ่มกับมัน

209
00:26:38,348 --> 00:26:39,900
แต่มันเป็นเรื่องจริง

210
00:26:39,900 --> 00:26:42,980
คุณเปลี่ยนไปเมื่อคุณเลิกกัน

211
00:26:42,980 --> 00:26:47,875
ฉันจะจัดการกับปัญหาในการแต่งงานครั้งใหม่ได้อย่างไรหากฉันไม่ได้จัดการกับปัญหาของฉัน?

212
00:26:47,875 --> 00:26:53,575
และนั่นคือสาเหตุว่าทำไมคุณถึงทำให้คนไข้ของคุณเศร้าหมองเหมือนคุณ?

213
00:26:53,575 --> 00:26:57,475
ถ้าไม่ชอบวิธีที่ฉันจัดประชุม แล้วคุณส่งเธอมาหาฉันทำไม?

214
00:26:57,475 --> 00:26:58,550
ขอแสดงความนับถือ?

215
00:26:58,550 --> 00:27:02,870
ฉันหวังว่าคุณจะได้เรียนรู้บางอย่างจากเธอ

216
00:27:09,550 --> 00:27:13,270
สิ่งนั้นไม่กวนใจคนไข้ของคุณใช่ไหม?

217
00:27:13,567 --> 00:27:18,033
เมื่อพวกเขารู้ว่าเวลานั่งมีจำกัด พวกเขาก็จะเข้าสู่เรื่องหลักได้เร็วขึ้น

218
00:27:18,033 --> 00:27:21,790
และพวกเขาก็ไม่เสียเวลา

219
00:27:22,239 --> 00:27:24,534
แล้วทำไม...

220
00:27:24,534 --> 00:27:26,575
ฉันควรจะไปถึงจุดหรือไม่?

221
00:27:26,575 --> 00:27:28,125
เราอยู่ที่นี่มา 7 นาทีแล้ว

222
00:27:28,125 --> 00:27:30,050
และคุณไม่ได้บอกอะไรฉันเลย

223
00:27:30,050 --> 00:27:33,598
เพราะว่าฉันกลัว

224
00:27:35,837 --> 00:27:38,207
หลายคนกลัวฉัน

225
00:27:38,290 --> 00:27:40,450
ซึ่งค่อนข้างจะเป็นธรรมชาติ

226
00:27:40,450 --> 00:27:42,075
ไม่ ไม่

227
00:27:42,075 --> 00:27:44,775
ฉันไม่กลัวคุณ คุณไม่น่ากลัวเลย

228
00:27:44,775 --> 00:27:47,985
ฉันกลัววันแต่งงานของฉัน

229
00:27:48,638 --> 00:27:50,558
และถูกต้องเช่นนั้น

230
00:27:50,558 --> 00:27:53,150
การแต่งงานเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่

231
00:27:53,150 --> 00:27:56,510
ฉันจะแน่ใจได้อย่างไรว่าเขาคือคนนั้น?

232
00:27:56,892 --> 00:28:00,882
ถ้าสงสัยก็แสดงว่าไม่ใช่เขา

233
00:28:00,882 --> 00:28:02,250
จริงหรือ

234
00:28:02,250 --> 00:28:03,600
ใช่

235
00:28:03,600 --> 00:28:05,360
มันง่ายขนาดนั้นเลยเหรอ?

236
00:28:05,395 --> 00:28:07,525
มันง่ายมาก

237
00:28:07,525 --> 00:28:09,525
การวิเคราะห์จะทำให้ทุกอย่างซับซ้อนเท่านั้น

238
00:28:09,525 --> 00:28:11,550
ฟังสัญชาตญาณของคุณ

239
00:28:11,552 --> 00:28:13,847
เขาบอกอะไรคุณ?

240
00:28:14,431 --> 00:28:16,471
ว่าฉันรักเขา

241
00:28:16,640 --> 00:28:18,500
นั่นผิด.

242
00:28:18,500 --> 00:28:20,825
เขาเป็นคนที่น่าทึ่ง

243
00:28:20,825 --> 00:28:22,075
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

244
00:28:22,075 --> 00:28:25,550
ฉันไม่ควรเสียโอกาสนี้

245
00:28:25,550 --> 00:28:28,750
เธอไม่มีคำกริยาที่ผูกมัดพวกเขา

246
00:28:28,750 --> 00:28:31,433
คุณบอกว่าคุณไม่ควรเสียโอกาส

247
00:28:31,433 --> 00:28:35,167
คุณควรจะบอกว่าคุณอยากแต่งงานเพราะคุณรักเขา

248
00:28:35,167 --> 00:28:40,367
เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันและฉันไม่อยากบอกลาเขา

249
00:28:40,367 --> 00:28:42,075
แต่นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า

250
00:28:42,075 --> 00:28:43,433
แต่คุณพูดอย่างอื่น

251
00:28:43,433 --> 00:28:46,067
และนั่นคือสิ่งที่คุณหมายถึง

252
00:28:46,067 --> 00:28:54,927
คุณรู้ไหมว่าการแต่งงานที่สร้างบนหลักการ "ฉันต้อง" และไม่ใช่ "ฉันต้องการ" จะจบลงอย่างไร?

253
00:29:01,345 --> 00:29:03,345
ท็อดด์!

254
00:29:08,845 --> 00:29:10,645
ท็อดด์!

255
00:29:12,955 --> 00:29:14,725
ท็อดด์!

256
00:29:14,725 --> 00:29:16,725
คืออะไร

257
00:29:16,725 --> 00:29:20,350
คุณซื้อสารสกัดวานิลลาอย่างที่ฉันขอร้องหรือเปล่า?

258
00:29:20,350 --> 00:29:23,830
ใช่ รีเบคก้า มันอยู่ในตู้เสื้อผ้า

259
00:29:23,830 --> 00:29:26,925
ฉันพบวานิลลา

260
00:29:26,925 --> 00:29:30,013
แต่มันบอกว่าสารสกัดวานิลลามาดากัสการ์

261
00:29:30,013 --> 00:29:33,877
และฉันอยากได้วานิลลาจากเพนซิส

262
00:29:34,973 --> 00:29:36,293
อะไร

263
00:29:38,891 --> 00:29:43,331
ขอโทษทีรีเบคก้า ฉันคงทำผิดไปแล้ว

264
00:29:43,331 --> 00:29:46,900
ฉันไม่คิดว่ามันจะสร้างความแตกต่างหลังจากการอบ

265
00:29:46,900 --> 00:29:48,540
คุณคิดอย่างไร

266
00:30:10,177 --> 00:30:14,857
คุณช่วยยกขาออกจากโต๊ะกาแฟได้ไหม?

267
00:30:16,159 --> 00:30:17,719
แน่นอน.

268
00:30:17,719 --> 00:30:22,159
แล้วคุณเดินออกไปจากจอทีวีไม่ได้เหรอ?

269
00:30:22,159 --> 00:30:27,900
ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันต้องการสารสกัดวานิลลาจากเพนซิส

270
00:30:27,900 --> 00:30:32,700
พระเจ้า รีเบคก้า ฉันเพิ่งเอามันออกจากชั้นอื่น

271
00:30:35,067 --> 00:30:44,287
มีบางอย่างบอกฉันว่าคุณจะลุกจากโซฟาภายใน 5 นาที และซื้อวานิลลาจากเพนซิส

272
00:30:45,005 --> 00:30:46,975
คุณรู้ไหมรีเบคก้า...

273
00:30:46,975 --> 00:30:48,867
การแข่งขันจะเริ่มขึ้นในไม่ช้า

274
00:30:48,867 --> 00:30:50,767
ฉันจะไปเมื่อมีช่วงพัก

275
00:30:50,767 --> 00:30:53,267
มันง่ายมาก

276
00:30:53,267 --> 00:30:57,738
แป้งเค้กจะไม่รอในขณะที่คุณดูเกม

277
00:30:57,738 --> 00:31:01,075
แทนที่จะไปซื้อวานิลลาจากเพนซิส

278
00:31:01,075 --> 00:31:06,667
การทำอาหารเป็นเรื่องของจังหวะเวลาและส่วนผสมที่เหมาะสม

279
00:31:06,667 --> 00:31:10,033
Těsto nebude celý den odpočívat jako ty.

280
00:31:10,033 --> 00:31:13,233
Jinak bude dort zkažený, stejně jako ty.

281
00:31:13,233 --> 00:31:16,067
Zdá se, že nás čeká konflikt.

282
00:31:16,067 --> 00:31:21,875
คุณปฏิเสธที่จะไป Pensys เพื่อซื้อสารสกัดวานิลลาที่เหมาะสม...

283
00:31:21,875 --> 00:31:24,567
...kterou jsem chtěla hned na začátku.

284
00:31:24,567 --> 00:31:28,767
คุณจะอยู่บ้านดูเกมโง่ ๆ ของคุณหรือไม่?

285
00:31:28,767 --> 00:31:32,067
Rozumím ti správně?

286
00:31:32,067 --> 00:31:38,867
อาโน, přesně ถึง mám v úmyslu udělat. Tak jak ถึง říkáš

287
00:31:38,867 --> 00:31:41,580
โดเบร, ท็อดเด.

288
00:31:41,667 --> 00:31:46,867
Děkuji, že mi vždy se vším pomáháš.

289
00:31:46,867 --> 00:31:50,107
เนมาช ซัก, รีเบคโค.

290
00:32:02,333 --> 00:32:04,333
โดบรี เดน

291
00:32:04,333 --> 00:32:13,567
เรามีการสมัครสมาชิกเพื่อดูการแข่งขันทางทีวี Chtěla bych ถึง zrušit

292
00:32:13,567 --> 00:32:17,867
ใช่แล้ว. ขอบคุณ

293
00:32:26,024 --> 00:32:28,024
รีเบคก้า!

294
00:32:29,633 --> 00:32:34,050
ถ้าฉันไม่ขู่เขาด้วยการแก้แค้น ฉันจะไม่ได้สิ่งที่ต้องการ

295
00:32:34,050 --> 00:32:35,325
มันเป็นป่า

296
00:32:35,325 --> 00:32:37,133
แต่มันมีประสิทธิภาพ

297
00:32:37,133 --> 00:32:38,433
ความโง่เขลา.

298
00:32:38,433 --> 00:32:40,033
คุณไม่เข้าใจเป็นอย่างอื่น

299
00:32:40,033 --> 00:32:41,775
คุณเอาแต่ขุดคุ้ยฉัน

300
00:32:41,775 --> 00:32:43,433
ฉันไม่เคยทำอย่างนั้น

301
00:32:43,433 --> 00:32:45,033
เขาขุดและเพิกเฉยต่อมัน

302
00:32:45,033 --> 00:32:46,667
คุณได้โทรหาช่างมุงหลังคาหรือเปล่า?

303
00:32:46,667 --> 00:32:48,233
คุณถามเป็นพันครั้งแล้ว

304
00:32:48,233 --> 00:32:49,867
แต่คุณก็ยังไม่โทรมา

305
00:32:49,867 --> 00:32:51,450
เขาขุด

306
00:32:51,450 --> 00:32:53,467
ฉันไม่ได้ขุดฉันถาม

307
00:32:53,467 --> 00:32:54,700
คุณโทรหาพวกเขาเหรอ?

308
00:32:54,700 --> 00:32:55,487
ไม่

309
00:32:55,487 --> 00:32:56,533
แล้วทำไมล่ะ?

310
00:32:56,533 --> 00:32:58,900
เพราะคุณขุดฉัน

311
00:32:58,900 --> 00:33:00,944
คุณควรจะทำมันเมื่อสามเดือนก่อน

312
00:33:00,944 --> 00:33:01,704
พระเจ้า!

313
00:33:01,964 --> 00:33:03,724
หุบปาก!

314
00:33:03,724 --> 00:33:05,833
หุบปากเหรอ?

315
00:33:05,833 --> 00:33:07,233
หุบปากเหรอ?

316
00:33:07,233 --> 00:33:08,975
จะไม่มีใครสั่งฉันหรอก!

317
00:33:08,975 --> 00:33:13,134
โดยเฉพาะคนที่ฉันจ่ายเงินเพื่อทำงานให้

318
00:33:13,134 --> 00:33:14,693
หุบปากตัวเอง!

319
00:33:16,050 --> 00:33:19,770
คุณทั้งคู่กำลังต่อสู้เพื่ออำนาจในความสัมพันธ์

320
00:33:19,770 --> 00:33:21,567
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

321
00:33:21,567 --> 00:33:26,475
คุณรีเบคก้าขุดเขา

322
00:33:26,475 --> 00:33:30,167
คุณพยายามนั่งบนคอของท็อดด์

323
00:33:30,167 --> 00:33:35,333
และคุณท็อดด์ก็เป็นคนขี้เกียจและไม่เกรงใจ

324
00:33:35,333 --> 00:33:41,067
ที่ไม่ยกนิ้วให้ทำอะไรเพื่อความสัมพันธ์

325
00:33:41,067 --> 00:33:47,667
นี่คือสงครามของคนเกียจคร้านและคนไม่พอใจ

326
00:33:51,571 --> 00:33:54,931
และใครในพวกเราเป็นผู้นำในสงครามครั้งนี้?

327
00:33:55,314 --> 00:33:56,833
ก็พอแล้ว ท็อดด์

328
00:33:56,833 --> 00:34:01,733
ตอนนี้คุณทำให้ฉันขุ่นเคืองมาก

329
00:34:01,733 --> 00:34:04,867
คุณสามารถดูถูกเขาต่อไปได้ แต่ไม่ใช่ฉัน

330
00:34:04,867 --> 00:34:08,667
คุณมีเสียงเหมือนชอล์กขีดข่วนบนกระดานดำ

331
00:34:08,667 --> 00:34:11,875
ฉันเริ่มเบื่อที่จะฟังคุณ

332
00:34:11,875 --> 00:34:16,967
และคุณเริ่มพ่นปัญหาเล็กๆ น้อยๆ ของคุณใส่ฉัน

333
00:34:16,967 --> 00:34:24,486
และในขณะที่ยิ้ม รอยยิ้มอันน่าสยดสยองของคุณนั้น...

334
00:34:24,486 --> 00:34:28,033
ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ดูถูกภรรยาของฉันนอกจากฉัน

335
00:34:28,033 --> 00:34:29,274
โอเค ท็อดด์

336
00:34:29,655 --> 00:34:31,575
ขอบคุณที่รัก. ไปกันเลย

337
00:34:40,569 --> 00:34:42,864
คุณยังมีชีวิตอยู่

338
00:34:46,026 --> 00:34:51,866
ลูกค้าจะต้องได้รับการฉีดยาเพื่อให้จิตใจสงบลง

339
00:34:52,529 --> 00:34:55,033
คุณกำลังทำอะไรที่นี่

340
00:34:55,033 --> 00:34:56,874
เรามีเซสชั่น

341
00:34:58,971 --> 00:35:02,331
ฉันหวังว่าคุณจะลืม

342
00:35:02,720 --> 00:35:05,240
คุณต้องดื่ม

343
00:35:52,325 --> 00:35:54,325
คุณกำลังทำอะไรอยู่

344
00:35:54,325 --> 00:35:56,785
ฉันปล่อยการควบคุม

345
00:36:00,027 --> 00:36:02,067
และนั่นหมายความว่าอย่างไร?

346
00:36:02,067 --> 00:36:04,780
ฉันอยากมีเซ็กส์

347
00:36:05,165 --> 00:36:06,875
ตอนนี้.

348
00:36:06,875 --> 00:36:09,605
ฉันต้องการที่จะสูญเสียหัวของฉัน

349
00:36:09,982 --> 00:36:12,862
ปล่อยเบรก

350
00:36:14,750 --> 00:36:18,667
แต่จะมีใครเห็นเราที่นี่

351
00:36:18,667 --> 00:36:21,547
เราจะเห็นที่นี่

352
00:36:21,547 --> 00:36:23,375
ท็อดด์!

353
00:36:23,375 --> 00:36:25,075
ผ่อนคลาย!

354
00:36:25,075 --> 00:36:27,075
มาพิสูจน์หมอผิดกันดีกว่า

355
00:36:27,075 --> 00:36:28,965
หยุดควบคุมตัวเอง

356
00:38:38,960 --> 00:38:40,799
ถอดรองเท้าของคุณ

357
00:38:54,625 --> 00:38:56,625
หันหลังกลับ

358
00:38:56,625 --> 00:38:57,825
หันหลังกลับ

359
00:38:57,825 --> 00:38:58,925
นั่งลง

360
00:38:58,925 --> 00:39:00,185
ดี.

361
00:42:10,268 --> 00:42:12,116
คุณเคยทำเช่นนี้มาก่อนหรือไม่?

362
00:42:12,116 --> 00:42:12,877
ไม่

363
00:42:56,617 --> 00:42:58,897
ฉันกำลังถอดสิ่งนี้ออก

364
00:43:10,375 --> 00:43:12,025
คุณสบายดีไหม?

365
00:43:12,025 --> 00:43:14,575
บอกฉันสิ คุณต้องการมากกว่านี้ไหม?

366
00:53:24,947 --> 00:53:26,867
เพศที่ดี

367
00:53:26,867 --> 00:53:28,026
อย่างแน่นอน.

368
00:53:30,423 --> 00:53:32,304
ฉันรักคุณ

369
00:53:33,675 --> 00:53:36,950
ถ้าเขาเห็นเราตอนนี้...

370
00:53:36,950 --> 00:53:39,150
เขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเราเลย

371
00:53:39,150 --> 00:53:42,150
เราไม่มีปัญหากับการควบคุม

372
00:53:47,668 --> 00:53:50,788
ไม่ ฉันจะขับรถ!

373
00:53:52,389 --> 00:53:55,149
เขาบอกฉันว่าฉันขุดคุณ

374
00:53:55,149 --> 00:53:57,309
นั่นคือสิ่งที่คุณทำ

375
00:53:57,989 --> 00:54:00,749
คุณโชคดีที่มีกระเจี๊ยวใหญ่

376
00:54:04,245 --> 00:54:06,045
ฉันก็รักคุณเหมือนกัน

377
00:54:07,250 --> 00:54:11,367
รอยฟกช้ำสองครั้งในหนึ่งเดือน - นั่นมากเกินไปสำหรับคุณด้วยซ้ำ

378
00:54:11,367 --> 00:54:14,137
คนก็กลัวความจริง

379
00:54:14,523 --> 00:54:17,433
หรือมีคนโง่อยู่รอบตัวพวกเขา

380
00:54:17,433 --> 00:54:20,913
และฉันเกรงว่านั่นจะเป็นกรณีของคุณ

381
00:54:20,913 --> 00:54:23,673
กลับไปทำงานเถอะน้องสาว

382
00:54:23,770 --> 00:54:25,450
และนำเครื่องดื่มมาให้ฉัน

383
00:54:25,450 --> 00:54:27,950
ฉันอยากจะเมาก่อนหกโมงเย็น

384
00:54:27,950 --> 00:54:30,710
โชคดีนะเอพริล

385
00:54:34,376 --> 00:54:35,936
ดังนั้น...

386
00:54:38,030 --> 00:54:39,950
เวลากำลังจะหมด

387
00:54:39,950 --> 00:54:44,450
ฉันชอบที่คุณไม่หลอกตัวเองแม้แต่ตอนนี้

388
00:54:44,450 --> 00:54:46,425
ฉันไม่ให้บุญใครเลย

389
00:54:46,425 --> 00:54:48,350
ไม่แม้แต่มิสไบรท์ซันไชน์

390
00:54:48,350 --> 00:54:50,150
นั่นถูกต้องแล้ว

391
00:54:50,150 --> 00:54:53,030
แล้ววันสิ้นโลกคือเมื่อไหร่?

392
00:54:53,030 --> 00:54:57,500
ฉันกำลังคิดถึงคำว่า "ควร" และ "ต้องการ" ของคุณ

393
00:54:58,110 --> 00:55:00,750
ฉันรู้ว่ามันจะเข้าใจคุณ

394
00:55:00,750 --> 00:55:02,310
เป็นยังไงบ้าง?

395
00:55:02,310 --> 00:55:07,990
คุณกลัวที่จะปฏิเสธ เกรงว่าคุณจะทำร้ายความรู้สึกของคนอื่น

396
00:55:08,483 --> 00:55:11,196
ฉันรู้สึกแย่มาก

397
00:55:11,196 --> 00:55:14,967
มันแย่มากที่ต้องตื่นตอนอายุ 60 ข้างผู้ชายที่ไม่มีใครรัก

398
00:55:14,967 --> 00:55:20,150
และด้วยความผิดหวังมากมายบนไหล่ของเขา

399
00:55:20,150 --> 00:55:21,950
ฉันไม่รู้.

400
00:55:22,350 --> 00:55:24,150
ฉันรักเขา

401
00:55:24,150 --> 00:55:25,550
แต่...

402
00:55:25,550 --> 00:55:27,075
ไม่มีแต่

403
00:55:27,075 --> 00:55:29,085
อย่าเลี่ยงคำตอบ..

404
00:55:29,085 --> 00:55:31,500
ฉันไม่สนใจสิ่งที่คุณเลือก

405
00:55:31,500 --> 00:55:34,740
แต่จงซื่อสัตย์กับตัวเอง

406
00:55:34,817 --> 00:55:37,097
ฉันเดาว่าประกายไฟหายไปที่นั่น

407
00:55:37,280 --> 00:55:39,280
แล้วไงต่อ?

408
00:55:40,220 --> 00:55:42,500
บางครั้งฉันก็เบื่อเขา

409
00:55:42,500 --> 00:55:48,250
เขาต้องการสร้างรายได้จากดนตรี แต่เขาไม่ใช่นักดนตรีหรือนักแต่งเพลงมากนัก

410
00:55:48,250 --> 00:55:50,175
จูบไม่ดี.

411
00:55:50,175 --> 00:55:52,767
เขาไม่ชอบการเดินทาง

412
00:55:52,767 --> 00:55:57,450
เขามีอารมณ์ขันที่ไร้สาระและเป็นคนขับที่แย่มาก

413
00:55:57,450 --> 00:55:59,475
และบางครั้งเขาก็มีกลิ่นปาก

414
00:55:59,475 --> 00:56:00,825
ฉันกลัว

415
00:56:00,825 --> 00:56:02,967
กลัวเสื่อมถอยอยู่ข้างๆเขา

416
00:56:02,967 --> 00:56:06,250
ฉันอยากไปเที่ยวรอบโลก

417
00:56:06,250 --> 00:56:10,075
ฉันกำลังมองหาร้านเสริมสวยที่สามารถบริจาคชุดแต่งงานของฉันได้

418
00:56:10,075 --> 00:56:13,575
และที่สำคัญที่สุด ฉันตั้งตาคอยวันแต่งงานเพื่อพบคุณย่า

419
00:56:13,575 --> 00:56:19,165
และจูบเขาคนเดียวไปตลอดชีวิตเหรอ?

420
00:56:25,756 --> 00:56:30,796
แต่ส่วนใหญ่ฉันกลัวว่าจะไม่กล้าทิ้งเขาไป

421
00:56:37,667 --> 00:56:41,367
ไม่มีอะไร. แพทย์ไม่ได้พูดอะไรเป็นพิเศษ

422
00:56:41,367 --> 00:56:43,200
ไม่มีใครรู้ว่ามีอะไรผิดปกติกับเขา

423
00:56:43,200 --> 00:56:47,433
มีอาคารขนาดใหญ่อยู่ติดกับโรงพยาบาล มีคนงานจำนวนมากที่นั่น

424
00:56:47,433 --> 00:56:50,834
พวกเขาผิวปากขณะที่เราเดินผ่าน

425
00:56:51,100 --> 00:56:54,367
คนงานกำลังซ่อมแซมลานจอดรถ

426
00:56:54,367 --> 00:56:57,867
พวกเขาแสดงความสนใจให้ฉันมากกว่าวินซ์

427
00:56:57,867 --> 00:57:00,987
คุณไม่คิดว่ามันแปลกเหรอ?

428
00:57:04,713 --> 00:57:07,353
ดูเหมือนแปลกสำหรับฉัน

429
00:57:08,567 --> 00:57:12,833
ผู้เชี่ยวชาญด้านระบบทางเดินปัสสาวะกล่าวว่าอวัยวะเพศของเขาปกติดี

430
00:57:12,833 --> 00:57:15,175
ไม่มีภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ

431
00:57:15,175 --> 00:57:16,833
แต่ฉันต้องขอร้องเขา

432
00:57:16,833 --> 00:57:20,114
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันต้องการมีเซ็กส์ เขาก็ไม่สนใจ

433
00:57:20,114 --> 00:57:25,154
ความกดดันดังกล่าวจะทำลายการแข็งตัวของผู้ชายทุกคน

434
00:57:25,167 --> 00:57:27,067
แล้วมันความผิดฉันเหรอ?

435
00:57:27,067 --> 00:57:29,075
หยุดกดดันเขาได้แล้ว

436
00:57:29,075 --> 00:57:31,567
มันไม่ใช่แรงกดดัน มันเป็นแรงกระตุ้น

437
00:57:31,567 --> 00:57:34,775
คุณผลักเขา

438
00:57:34,775 --> 00:57:36,967
มันเหมือนกับพรมเช็ดเท้าสำหรับคุณ

439
00:57:36,967 --> 00:57:40,533
แต่ฉันจะไม่กอดรัดด้วยพรมเช็ดเท้าและไม่ต้องการมีเซ็กส์

440
00:57:40,533 --> 00:57:44,373
ดังนั้นอย่าเสนอตัวเองเป็นโสเภณี

441
00:57:44,373 --> 00:57:46,967
หยุดผลักเขา

442
00:57:46,967 --> 00:57:48,875
ให้เขาผ่อนคลาย

443
00:57:48,875 --> 00:57:52,267
หยุดผลักดันเรื่องเพศที่ครอบงำจิตใจของคุณ

444
00:57:52,267 --> 00:57:54,333
หมกมุ่นอยู่กับเรื่องเพศ?

445
00:57:54,333 --> 00:57:56,067
ฉันหมกมุ่นอยู่กับมันหรือเปล่า?

446
00:57:56,067 --> 00:57:59,667
ฉันมีความต้องการและความต้องการ

447
00:57:59,667 --> 00:58:01,811
และฉันอยากให้เขาได้ยินมัน

448
00:58:01,811 --> 00:58:04,367
ถ้าสามีของฉันไม่พอใจฉันล่ะก็...

449
00:58:04,367 --> 00:58:07,567
ฉันเริ่มมองหาทางออกในอีกทางหนึ่ง

450
00:58:07,567 --> 00:58:10,567
นี่อาจจะได้ผล

451
00:58:10,567 --> 00:58:13,967
คุณมีเซ็กส์แบบที่สามีไม่ได้ให้คุณ

452
00:58:13,967 --> 00:58:17,267
เขาจะหยุดพักจากความกดดันของคุณ

453
00:58:17,267 --> 00:58:19,567
ความสัมพันธ์แบบเปิดคือทางออกของคุณ

454
00:58:19,567 --> 00:58:20,967
ความสัมพันธ์แบบเปิด?

455
00:58:20,967 --> 00:58:22,267
เปิด?

456
00:58:22,267 --> 00:58:24,675
ฉันพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้อย่างไร?

457
00:58:24,675 --> 00:58:26,867
ฉันกำลังพูดถึงเครื่องสั่น

458
00:58:26,867 --> 00:58:28,533
เครื่องสั่นก็เป็นทางออกเช่นกัน

459
00:58:28,533 --> 00:58:32,654
เราไม่เชิญคนแปลกหน้าขึ้นเตียงนะคุณหมอ

460
00:58:33,549 --> 00:58:38,709
เรารักกันแม้ว่าเซ็กส์ของเราจะห่วยก็ตาม

461
00:58:38,912 --> 00:58:42,992
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบว่าจะเป็นอย่างไรในเซสชั่นถัดไป

462
00:58:44,031 --> 00:58:46,071
คุณยังมีชีวิตอยู่

463
00:58:47,290 --> 00:58:49,450
วันนี้คุณไม่ได้จอง

464
00:58:49,450 --> 00:58:51,467
ฉันไม่มีที่ให้คุณ

465
00:58:51,467 --> 00:58:54,667
คุณยังโกรธเรื่องจูบอยู่หรือเปล่า?

466
00:58:54,667 --> 00:58:56,050
ไม่

467
00:58:56,050 --> 00:58:58,625
แล้วทำไมคุณถึงซ่อนตัวอยู่ใต้โต๊ะล่ะ?

468
00:58:58,625 --> 00:59:04,175
ฉันเพิ่งโดนลูกค้าที่หงุดหงิดเตะลูกบอล

469
00:59:04,910 --> 00:59:06,950
ฉันจะช่วยคุณขึ้นได้ไหม?

470
00:59:06,950 --> 00:59:10,050
ไม่ ฉันจะตื่นเมื่อฉันต้องการ

471
00:59:10,050 --> 00:59:13,450
คุณแน่ใจหรือว่าทุกอย่างโอเคระหว่างเรา?

472
00:59:13,450 --> 00:59:15,425
ฉันเป็นนักจิตบำบัด

473
00:59:15,425 --> 00:59:18,467
และฉันไม่คาดหวังให้ลูกค้าประพฤติตนอย่างมีเหตุผล

474
00:59:18,467 --> 00:59:22,000
ความสัมพันธ์ระหว่างเราเป็นมืออาชีพอย่างแท้จริง

475
00:59:22,000 --> 00:59:26,560
ใช่ คุณพูดกับคนไข้ที่นอนอยู่บนพื้นอย่างมืออาชีพมาก

476
00:59:29,120 --> 00:59:31,120
คุณกำลังทำอะไรอยู่

477
00:59:34,610 --> 00:59:36,650
ฉันกำลังจัดเซสชั่น

478
00:59:36,650 --> 00:59:38,810
ฉันไม่ต้องการเขา

479
00:59:38,810 --> 00:59:41,167
และลุกขึ้นจากเก้าอี้ของฉัน

480
00:59:41,167 --> 00:59:45,075
ไม่กี่สัปดาห์คุณถึงหว่างขา

481
00:59:45,075 --> 00:59:47,375
และคุณมีรอยช้ำที่ดวงตาทั้งสองข้าง

482
00:59:47,375 --> 00:59:49,733
เชื่อฉันเถอะ คุณต้องมีเซสชั่นนี้

483
00:59:49,733 --> 00:59:51,867
ไม่ ฉันต้องการลูกค้าใหม่

484
00:59:51,867 --> 00:59:55,933
ทำไมคุณถึงคิดว่าพวกเขายังคงโจมตีคุณอยู่?

485
00:59:55,933 --> 01:00:00,433
เพราะพวกเขาเป็นคนบ้าที่ควรถูกขังอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวช

486
01:00:00,433 --> 01:00:01,567
ยอดเยี่ยม.

487
01:00:01,567 --> 01:00:03,567
และขังคุณไว้กับพวกเขา

488
01:00:03,567 --> 01:00:05,367
ฉันไม่ได้บ้า

489
01:00:05,367 --> 01:00:08,267
แต่คุณซุ่มโจมตีฉัน

490
01:00:08,267 --> 01:00:10,575
การจูบไม่ใช่การทำร้ายร่างกาย

491
01:00:10,575 --> 01:00:12,167
แต่ฉันไม่ได้บอกว่าใช่

492
01:00:12,167 --> 01:00:14,467
คุณสามารถหยุดฉันได้

493
01:00:14,467 --> 01:00:18,767
ฉันเคยถูกต่อยที่หน้าหรือหว่างขา

494
01:00:18,767 --> 01:00:22,566
แต่พวกเขาไม่แลบลิ้นลงคอฉัน

495
01:00:22,566 --> 01:00:26,367
คุณกำลังโกหก ฉันไม่ได้จูบคุณด้วยลิ้นของฉัน ฉันเมาแล้ว

496
01:00:26,367 --> 01:00:28,527
คนที่มีสติหมายถึงอะไร?

497
01:00:28,567 --> 01:00:32,375
เชื่อผมเถอะคุณหมอ ฉันไม่ต้องการคุณ

498
01:00:32,375 --> 01:00:33,667
และเกี่ยวกับฉันก็พอ

499
01:00:33,667 --> 01:00:35,546
นี่คือเซสชั่นของคุณ

500
01:00:36,467 --> 01:00:41,333
บอกฉันถึงความกลัวที่ลึกที่สุดและเป็นความลับที่สุดของคุณ

501
01:00:41,333 --> 01:00:44,002
ประการแรก แพทย์จะพูดว่า "พูด..."

502
01:00:44,002 --> 01:00:45,367
หยุดหลบ.

503
01:00:45,367 --> 01:00:46,767
ฉันไม่กลัวสิ่งใดเลย

504
01:00:46,767 --> 01:00:47,767
นั่นไม่ใช่วิธีการทำงาน

505
01:00:47,767 --> 01:00:50,533
ผู้ที่ไม่รู้สึกอะไรเลยก็ไม่กลัวสิ่งใด

506
01:00:50,533 --> 01:00:55,133
แล้วทำไมคนที่ไม่มีความรู้สึกถึงตัดสินใจเป็นนักจิตบำบัดล่ะ?

507
01:00:55,133 --> 01:00:57,667
คุณไม่รู้จักฉันเลย

508
01:00:57,667 --> 01:00:59,049
บอกฉันสิ

509
01:00:59,049 --> 01:00:59,733
ไม่

510
01:00:59,733 --> 01:01:02,275
คุณไม่ใช่คนที่คลั่งไคล้อารมณ์

511
01:01:02,275 --> 01:01:05,585
ส่วนหนึ่งของคุณต้องการที่จะช่วยเหลือผู้คน

512
01:01:05,585 --> 01:01:08,600
คุณกำลังสับสนอาชีพกับความหงุดหงิด

513
01:01:08,600 --> 01:01:13,800
และไม่มีอารมณ์พร้อมกับไม่มีความกลัว

514
01:01:15,207 --> 01:01:18,567
ถ้าไม่รู้สึกอะไรเลยจริงๆ...

515
01:01:18,567 --> 01:01:22,287
บอกฉันเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคุณกับผู้หญิงคนนี้

516
01:01:23,410 --> 01:01:25,810
คุณทราบเรื่องนี้ได้อย่างไร?

517
01:01:25,810 --> 01:01:28,375
ฉันเห็นมันในเซสชั่นแรก

518
01:01:28,375 --> 01:01:32,645
แต่ฉันกลัวที่จะทำให้คุณกลัวด้วยคำถามโดยตรง

519
01:01:32,645 --> 01:01:35,150
ฉันไม่กลัวที่จะตรงไปตรงมา

520
01:01:35,150 --> 01:01:40,375
และพูดตามตรงคุณเป็นคนงี่เง่าที่เสียเวลากับฉันและชีวิตของฉัน

521
01:01:40,375 --> 01:01:42,167
คุณคือคนหนึ่งที่มีปัญหา

522
01:01:42,167 --> 01:01:47,067
คุณคือคนที่เร่งรีบเข้าสู่เหวนั่นคือสู่งานแต่งงาน

523
01:01:48,782 --> 01:01:51,662
รูปนั้นมีอายุหลายปีแล้ว

524
01:01:52,303 --> 01:01:54,823
ฉันเป็นคนที่แตกต่างออกไป

525
01:01:55,290 --> 01:01:57,450
แต่คุณยังเหมือนเดิม

526
01:01:57,450 --> 01:02:00,450
แต่คุณแกล้งทำเป็นคนอื่น

527
01:02:11,224 --> 01:02:15,384
ทำไมไม่ถามว่าเป็นยังไงบ้าง?

528
01:02:17,024 --> 01:02:19,184
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

529
01:02:19,252 --> 01:02:20,932
ไม่

530
01:02:21,800 --> 01:02:25,567
มันก็มาถูกทางแล้ว...

531
01:02:25,567 --> 01:02:28,825
เขาถอดกางเกงออกแล้วและยืนหยัดต่อสู้กับเขา

532
01:02:28,825 --> 01:02:31,015
แต่ฉันทำไม่ได้

533
01:02:32,130 --> 01:02:37,750
ไม่ว่าฉันต้องการเซ็กส์มากแค่ไหน คุณมีความสำคัญกับฉันมากกว่า

534
01:02:37,750 --> 01:02:39,150
ฉันรักคุณ

535
01:02:39,150 --> 01:02:42,750
และสิ่งที่เรามีก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน

536
01:02:42,830 --> 01:02:47,250
ฉันจะอาบน้ำแล้วเข้านอน

537
01:02:47,250 --> 01:02:49,500
ฉันรักคุณวินซ์

538
01:02:49,500 --> 01:02:52,333
ไม่ว่าองคชาตของคุณจะห้อยหรือยืน

539
01:02:52,333 --> 01:02:55,067
เซ็กส์ มันขาด...

540
01:02:55,067 --> 01:02:57,587
ตราบใดที่คุณอยู่กับฉัน เรื่องนี้ก็ไม่สำคัญ

541
01:03:22,455 --> 01:03:24,455
คุณกำลังทำอะไรอยู่

542
01:03:24,667 --> 01:03:26,467
มันคุ้มค่าสำหรับฉัน

543
01:03:26,467 --> 01:03:27,833
เขายืนอยู่หรือเปล่า?

544
01:03:27,833 --> 01:03:30,533
สามีของฉันลำบาก เกิดอะไรขึ้น

545
01:03:30,533 --> 01:03:32,794
คุณไม่ได้กดดันฉัน

546
01:03:33,190 --> 01:03:39,650
ฉันคาดว่าคุณจะโกรธถ้าฉันไม่ตะครุบคุณทันทีที่คุณกลับถึงบ้าน

547
01:03:39,650 --> 01:03:43,610
ฉันไม่ต้องการให้เซ็กส์เป็นภารกิจ

548
01:03:43,724 --> 01:03:45,884
มาสนุกกับมันกันเถอะ

549
01:03:45,884 --> 01:03:47,700
ขอบคุณวินซ์

550
01:03:47,700 --> 01:03:48,467
เพื่ออะไร?

551
01:03:48,467 --> 01:03:51,667
ฉันต้องเข้าใจเหตุผล

552
01:03:51,667 --> 01:03:53,967
ขอบคุณที่ซื่อสัตย์

553
01:03:53,967 --> 01:03:56,007
ซื่อสัตย์กับฉัน

554
01:03:56,253 --> 01:03:57,933
ข้อตกลง.

555
01:03:57,933 --> 01:03:59,333
ใช่.

556
01:17:14,630 --> 01:17:15,950
สวัสดี.

557
01:17:15,950 --> 01:17:19,190
สวัสดี. ฉันหวังว่าจะตามคุณทันก่อนที่ฉันจะจากไป

558
01:17:19,252 --> 01:17:20,932
ทำไม

559
01:17:21,790 --> 01:17:23,350
ฉันไม่รู้.

560
01:17:23,350 --> 01:17:26,350
ฉันคิดว่าจะชวนคุณมาดื่มและคุยกัน

561
01:17:26,452 --> 01:17:28,132
ใช่?

562
01:17:28,132 --> 01:17:29,650
ทำไม

563
01:17:29,650 --> 01:17:31,750
เพื่อที่ฉันจะได้ไม่เก็บเงินคุณ?

564
01:17:31,750 --> 01:17:34,510
และคุณจะได้รับคำแนะนำฟรีหรือไม่?

565
01:17:34,689 --> 01:17:37,449
ขอโทษนะ ฉันไม่ได้ทำงานแบบนั้น

566
01:17:37,449 --> 01:17:39,525
ฉันคิดว่าคุณต้องการเพื่อน

567
01:17:39,525 --> 01:17:41,355
เพื่อนเหรอ? ทำไมฉันถึงต้องการเพื่อน?

568
01:17:41,355 --> 01:17:43,515
ทุกคนต้องการเพื่อน

569
01:17:43,515 --> 01:17:45,075
ฉันไม่.

570
01:17:45,075 --> 01:17:47,750
โอ้พระเจ้า คุณโปร่งใสมาก!

571
01:17:47,750 --> 01:17:49,150
จริงหรือ

572
01:17:49,150 --> 01:17:52,150
มันง่ายที่จะอ่านคุณ

573
01:17:52,150 --> 01:17:54,230
น่าสนใจขนาดไหน..

574
01:17:59,694 --> 01:18:02,533
ฉันเห็นรูปนี้แล้วพอล

575
01:18:02,533 --> 01:18:07,150
ถัดจากผู้หญิงคนนั้น คุณดูมีความสุข มีชีวิตชีวา มีความรัก

576
01:18:07,150 --> 01:18:08,850
คุณไม่ใช่แบบนั้นอีกต่อไปแล้ว...

577
01:18:08,850 --> 01:18:10,650
คุณเปลี่ยนไปแล้ว

578
01:18:10,650 --> 01:18:12,767
คุณทะเลาะกับลูกค้า

579
01:18:12,767 --> 01:18:18,747
คุณซ่อนตัวอยู่หลังหน้ากากแห่งความเฉยเมยและไม่ยอมให้ใครเข้ามาใกล้คุณ

580
01:18:18,747 --> 01:18:24,225
ดีกว่าให้คนอยู่ห่างไกล

581
01:18:24,225 --> 01:18:26,525
หยุดประชด.

582
01:18:26,525 --> 01:18:29,750
อย่างจริงจังดูที่สำนักงานของคุณ

583
01:18:29,750 --> 01:18:31,425
เธอมืดมนมาก

584
01:18:31,425 --> 01:18:33,650
ไม่มีดอกไม้ ไม่มีรูปภาพ

585
01:18:33,650 --> 01:18:36,290
มีเพียงความหนาวเย็นและความเหงา

586
01:18:36,567 --> 01:18:38,567
ยอดเยี่ยม!

587
01:18:38,567 --> 01:18:40,247
คุณกำลังทำได้ดี

588
01:18:40,247 --> 01:18:42,600
คุณไม่เบื่อตัวเองเหรอ?

589
01:18:42,600 --> 01:18:45,333
ฉันอยากเป็นเพื่อนกับคุณ

590
01:18:45,333 --> 01:18:46,600
เรามีอะไรที่เหมือนกันมากมาย

591
01:18:46,600 --> 01:18:47,367
จริงหรือ

592
01:18:47,367 --> 01:18:50,250
คุณกลัวที่จะเข้าใกล้ผู้คน

593
01:18:50,250 --> 01:18:52,530
และฉันกลัวการแต่งงาน

594
01:18:52,845 --> 01:18:54,675
ฉันเข้าใจคุณ.

595
01:18:54,675 --> 01:18:56,685
เราเป็นเพื่อนกันได้

596
01:18:56,685 --> 01:18:59,636
ฉันเข้าใจดีว่าคุณรู้สึกอย่างไร

597
01:18:59,710 --> 01:19:01,796
คุณไม่รู้อะไรเลย

598
01:19:01,970 --> 01:19:05,450
คุณจะแต่งงานกับผู้ชาย

599
01:19:05,450 --> 01:19:09,650
ให้สัมผัสถึงความใกล้ชิดความอบอุ่นที่เติมเต็มความว่างเปล่า

600
01:19:09,650 --> 01:19:13,875
คุณไม่รู้ว่าการแต่งงานเพื่อความรักกับคนที่รักคุณหมายความว่าอย่างไร

601
01:19:13,875 --> 01:19:19,050
ที่จะเติมเต็มชีวิตของคุณด้วยความสุขและความสุข

602
01:19:19,050 --> 01:19:22,250
กับคนที่คุณต้องการแบ่งปันทุกอย่างด้วย

603
01:19:22,250 --> 01:19:24,925
ทั้งหมด. ช่วงเวลาที่มีความสุขและเศร้า

604
01:19:24,925 --> 01:19:27,333
คุณไม่รู้ว่ามันคืออะไร

605
01:19:27,333 --> 01:19:35,050
คุณจะแต่งงานเพื่อนำความหลากหลายมาสู่ชีวิตที่เงียบสงบของคุณ

606
01:19:35,050 --> 01:19:38,410
และคุณไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับความรู้สึกของฉัน

607
01:19:39,385 --> 01:19:40,975
มันเป็นความจริงทั้งหมด

608
01:19:40,975 --> 01:19:45,325
และคุณกำลังจะทำผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิต

609
01:19:46,145 --> 01:19:47,945
ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ

610
01:19:49,098 --> 01:19:52,228
ดังนั้นคุณควรไปดีกว่า

611
01:19:52,228 --> 01:19:54,725
ตัดเค้กแต่งงานของคุณ

612
01:19:54,725 --> 01:19:57,021
โยนช่อดอกไม้

613
01:19:57,021 --> 01:20:00,450
และตั้งแต่วันนี้เมื่อคุณเข้านอนทุกวัน...

614
01:20:00,450 --> 01:20:07,467
... พยายามอย่าคิดว่าคุณต้องตำหนิในเรื่องนี้ ว่าคุณไม่ได้ให้โอกาสตัวเองมีชีวิตที่ดีขึ้น

615
01:20:07,602 --> 01:20:11,150
คุณไม่ได้ให้โอกาสมัน

616
01:20:20,605 --> 01:20:22,805
เซสชันสิ้นสุดลงแล้ว

617
01:20:40,904 --> 01:20:42,974
รอยช้ำสองรอย

618
01:20:42,974 --> 01:20:45,014
เตะลูกบอล

619
01:20:45,375 --> 01:20:48,375
คำตำหนิจากหญิงสาวสวย

620
01:20:50,431 --> 01:20:53,150
มาดื่มกันด้วยความซื่อสัตย์

621
01:20:53,150 --> 01:20:58,430
มีคนที่นี่คงต้องการการบำบัด

622
01:20:58,650 --> 01:21:01,975
ฉันพูดสิ่งที่เลวร้ายกับเธอเจส

623
01:21:01,975 --> 01:21:03,567
นั่นก็แน่นอน

624
01:21:03,567 --> 01:21:07,550
และมันทำให้ฉันรู้สึกไม่สบาย

625
01:21:07,550 --> 01:21:13,050
ในที่สุดพี่ชายของฉันก็แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อมนุษย์

626
01:21:13,050 --> 01:21:15,650
ฉันไม่คิดว่าฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่อดูวันนั้น

627
01:21:15,650 --> 01:21:17,650
อย่างจริงจัง.

628
01:21:18,124 --> 01:21:20,284
ฉันบดขยี้เธอ

629
01:21:20,450 --> 01:21:25,050
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำไมฉันถึงทำมัน

630
01:21:25,050 --> 01:21:28,410
ฉันคิดว่าฉันทำเพราะ...

631
01:21:28,410 --> 01:21:30,090
ทำไม?

632
01:21:31,114 --> 01:21:36,874
เพราะกลัวว่าไม่เช่นนั้นเขาจะไม่ยกเลิกงานวิวาห์

633
01:21:37,450 --> 01:21:39,850
ฉันไม่เชื่ออย่างนั้น

634
01:21:39,850 --> 01:21:40,670
เพื่ออะไร?

635
01:21:40,670 --> 01:21:42,033
คุณกำลังมีความรัก

636
01:21:42,033 --> 01:21:44,233
ไม่ ฉันแทบไม่รู้จักเธอเลย

637
01:21:44,233 --> 01:21:46,175
ไม่ คุณกำลังมีความรัก

638
01:21:46,175 --> 01:21:52,965
คุณลืมความสุขที่ได้กระทืบผู้คนในดินและทำสิ่งดี ๆ ให้กับเธอ

639
01:21:53,957 --> 01:21:57,557
ฉันเป็นนักบำบัดที่แย่ที่สุดในโลก

640
01:21:57,903 --> 01:22:00,423
หยุดพูดเรื่องไร้สาระได้แล้ว

641
01:22:00,423 --> 01:22:03,775
คุณไม่ใช่หมอที่ฉลาดที่สุด แต่...

642
01:22:03,775 --> 01:22:07,375
แต่ส่วนใหญ่คุณพูดถูก

643
01:22:07,375 --> 01:22:10,575
แน่นอนว่าพวกเขาจะไม่ขอบคุณหรือจับมือคุณ

644
01:22:10,575 --> 01:22:13,050
แต่อย่างน้อยคุณก็ซื่อสัตย์กับผู้คน

645
01:22:13,050 --> 01:22:15,033
พูดความจริงก็เจ็บ..

646
01:22:15,033 --> 01:22:19,833
และนั่นคือเหตุผลที่ฉันจะบอกคุณเรื่องนี้

647
01:22:21,862 --> 01:22:28,802
ไม่ใช่ลูกค้าของคุณที่ต้องการความช่วยเหลือมากที่สุด แต่เป็นคุณเอง

648
01:22:29,954 --> 01:22:33,033
นี่คือข้อสรุปของคุณใช่ไหม?

649
01:22:33,033 --> 01:22:36,267
ใช่แล้ว บาร์เทนเดอร์รู้จักผู้คนเป็นอย่างดี

650
01:22:36,267 --> 01:22:38,626
และพี่สาวน้องชายด้วย

651
01:22:39,647 --> 01:22:43,127
ไม่ใช่เอพริลที่ต้องการความช่วยเหลือ พอล

652
01:22:50,175 --> 01:22:53,575
เรามีเซ็กส์ เซ็กส์ที่ดี

653
01:22:53,575 --> 01:22:55,125
และนั่นคือผลบุญของคุณ

654
01:22:55,125 --> 01:22:57,250
ตอนนี้ทุกอย่างขึ้นอยู่กับเรา

655
01:22:57,250 --> 01:23:00,050
และเราพยายามที่จะพูดคุย

656
01:23:00,050 --> 01:23:02,025
และตอนนี้ก็ยังทำให้เขาต้องเสียค่าใช้จ่าย

657
01:23:02,025 --> 01:23:04,850
ฉันชอบบอกเธอว่าฉันรู้สึกอย่างไร

658
01:23:04,850 --> 01:23:07,025
เจ็ดคำวินซ์

659
01:23:07,025 --> 01:23:08,250
ยอดเยี่ยม!

660
01:23:08,250 --> 01:23:10,025
ฉันเตะดิออร์

661
01:23:10,025 --> 01:23:11,750
เราหย่ากันและฉันมีความสุข

662
01:23:11,750 --> 01:23:14,525
ผู้หญิงมักถูกกล่าวหาว่าเห็นแก่ตัว

663
01:23:14,525 --> 01:23:18,633
แต่ผู้ชายที่เลือกผู้หญิงแบบนี้ก็ต้องโทษเช่นกัน

664
01:23:18,633 --> 01:23:23,150
ความจริงก็คือถ้าความสัมพันธ์ไม่ได้ผล ทั้งคู่ก็ต้องถูกตำหนิ

665
01:23:23,150 --> 01:23:26,050
ฉันก็สามารถเข้าใจเหตุผลได้

666
01:23:26,050 --> 01:23:28,967
และฉันก็ค้นพบพลังที่จะเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง

667
01:23:28,967 --> 01:23:31,733
ฉันพยายามไม่ออกคำสั่ง

668
01:23:31,733 --> 01:23:34,150
เธอขุดคุ้ยความดื้อรั้นของฉัน

669
01:23:34,150 --> 01:23:35,967
ทุกสิ่งมีเวลาของมัน

670
01:23:35,967 --> 01:23:37,606
เราจะแก้ปัญหานี้ด้วย

671
01:23:37,789 --> 01:23:40,549
เราไม่อยากเลิกกัน

672
01:23:40,549 --> 01:23:44,467
และเราขอให้คุณช่วยรักษาการแต่งงานของเรา

673
01:23:44,467 --> 01:23:46,233
แม้ว่าเราจะไม่ได้ชอบคุณก็ตาม

674
01:23:46,233 --> 01:23:48,833
เป็นอีกครั้งที่คุณพูดถึงรีเบคก้าที่เธอขุด...

675
01:23:48,833 --> 01:23:50,833
ทอดด์จะทุบตีคุณ

676
01:23:52,167 --> 01:23:56,033
ฉลองให้กับเซ็กส์ที่รอคอยมานาน

677
01:23:56,033 --> 01:23:58,025
ปีละครั้ง

678
01:23:58,025 --> 01:24:01,567
ช่วยชีวิตแต่งงานได้ครั้งหนึ่งและปรับปรุงสำนักงานของคุณใหม่

679
01:24:01,567 --> 01:24:03,733
และทั้งหมดนี้ภายในหนึ่งเดือน

680
01:24:03,733 --> 01:24:06,567
ฉันเต็มไปด้วยความประหลาดใจ

681
01:24:06,567 --> 01:24:09,207
ใช่ ฉันก็เหมือนกัน

682
01:24:11,329 --> 01:24:17,250
แก้วไวน์ใต้แสงเทียน ใจร้ายจังเลยนะเจส

683
01:24:17,250 --> 01:24:20,275
ฉันคิดว่าคุณต้องคุยกับมืออาชีพ

684
01:24:20,275 --> 01:24:22,525
ใช่ มันทำให้ฉันตื่นเต้น

685
01:24:22,525 --> 01:24:24,575
ไม่พี่ชาย นี่ไม่ใช่สำหรับเรา

686
01:24:24,575 --> 01:24:25,700
แต่สำหรับคุณ

687
01:24:25,700 --> 01:24:30,600
ฉันใฝ่ฝันที่จะดื่มคนเดียวในบาร์ที่ปิดสนิทใต้แสงเทียน

688
01:24:30,600 --> 01:24:33,840
ใครบอกว่าคุณจะอยู่คนเดียว?

689
01:24:35,950 --> 01:24:39,075
นี่คือเพื่อนของฉันเอพริล

690
01:24:39,075 --> 01:24:44,433
เธอยกเลิกการหมั้นหมายและขอให้ฉันเตรียมเธอกับผู้ชายดีๆ

691
01:24:44,433 --> 01:24:47,467
อย่างไรก็ตาม ที่นี่ไม่มีผู้ชายดีๆ เลย

692
01:24:47,467 --> 01:24:49,367
ฉันก็เลยโทรหาคุณ

693
01:24:49,367 --> 01:24:51,817
คุณและแผนการชั่วร้ายของคุณ

694
01:24:51,817 --> 01:24:53,027
ทิ้งมันไว้

695
01:24:54,205 --> 01:24:55,575
สวัสดี.

696
01:24:55,575 --> 01:24:56,972
สวัสดี.

697
01:24:56,972 --> 01:24:58,967
โอเค ฉันต้องไปแล้ว

698
01:24:58,967 --> 01:25:00,867
จากนั้นปิดประตู

699
01:25:00,867 --> 01:25:04,707
และอย่าทำลายบาร์ของฉัน ไม่มีเรื่องบ้าๆ

700
01:25:08,399 --> 01:25:11,279
ตอนนี้คุณอยู่คนเดียว

701
01:25:12,127 --> 01:25:15,367
ฉันไม่สามารถเงียบเสียงของหัวใจของฉันได้

702
01:25:15,367 --> 01:25:17,075
และฉันไม่อยากโกหกเขา

703
01:25:17,075 --> 01:25:18,250
และคุณรู้สึกอย่างไร?

704
01:25:18,250 --> 01:25:19,950
การบรรเทา.

705
01:25:19,950 --> 01:25:21,510
เสรีภาพ.

706
01:25:22,250 --> 01:25:25,325
คุณพร้อมสำหรับการออกเดทครั้งใหม่แล้วหรือยัง?

707
01:25:25,325 --> 01:25:27,167
มันไม่เร็วเกินไปเหรอ?

708
01:25:27,167 --> 01:25:30,067
นี่ไม่ใช่เดท เจสพูดเล่น

709
01:25:30,067 --> 01:25:34,607
ฉันขอให้เธอจัดเซสชั่นในสภาพแวดล้อมที่สะดวกสบายมากขึ้น

710
01:25:35,055 --> 01:25:36,975
ฉันล้อเล่น.

711
01:25:37,252 --> 01:25:38,932
แน่นอน?

712
01:25:38,967 --> 01:25:45,933
ใช่. ฉันกับเจสคุยกันนานมาก เธอบอกว่าชีวิตคุณเปลี่ยนไปมาก

713
01:25:45,933 --> 01:25:47,775
คุณยังตกแต่งสำนักงานของคุณด้วย

714
01:25:47,775 --> 01:25:49,533
ใช่ นี่คือสิ่งที่เธอแนะนำฉัน

715
01:25:49,533 --> 01:25:54,367
หากคุณรายล้อมตัวเองด้วยสิ่งสวยงาม จิตวิญญาณของคุณก็จะสดใสขึ้นเช่นกัน

716
01:25:54,367 --> 01:25:56,867
นั่นใช้ได้กับคุณด้วยเหรอ?

717
01:25:56,867 --> 01:25:57,875
อะไร

718
01:25:57,875 --> 01:25:59,867
คุณสวย

719
01:25:59,867 --> 01:26:02,467
เมื่อคุณอยู่ใกล้ๆ ทุกสิ่งรอบตัวคุณจะเบ่งบาน

720
01:26:02,467 --> 01:26:08,947
ฉันไม่ได้ตระหนักจนกระทั่งคุณจากไป

721
01:26:08,947 --> 01:26:12,506
ฉันดีใจที่ชีวิตของคุณดีขึ้นหลังจากที่ฉันจากไป

722
01:26:12,506 --> 01:26:14,218
นั่นไม่ใช่ประเด็น

723
01:26:14,218 --> 01:26:15,967
แล้วไงล่ะ?

724
01:26:15,967 --> 01:26:20,867
จำได้ไหมเมื่อคุณถามฉันเกี่ยวกับความกลัวของฉัน?

725
01:26:20,867 --> 01:26:26,183
ใช่แล้วคุณตอบว่าคนไม่มีความรู้สึกไม่กลัวสิ่งใด

726
01:26:26,183 --> 01:26:28,403
คุณต้องการความจริงไหม?

727
01:26:28,403 --> 01:26:29,975
แน่นอน.

728
01:26:29,975 --> 01:26:34,033
ฉันกลัวว่าจะไม่ได้รู้จักคุณมากขึ้น

729
01:26:34,033 --> 01:26:39,093
เมื่อคุณมาประชุมฉันรู้สึกดีขึ้น

730
01:26:39,093 --> 01:26:42,813
ฉันตกใจมากเมื่อนึกถึงคู่หมั้นของคุณ

731
01:26:42,813 --> 01:26:47,405
มันแย่มาก

732
01:26:47,405 --> 01:26:50,765
แต่ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันปล่อยให้เขา

733
01:26:51,167 --> 01:26:54,950
ฉันทำไปเพราะคำพูดของคุณ

734
01:26:54,950 --> 01:26:58,450
ฉันแค่พูดความคิดของคุณออกมาดัง ๆ คุณเลือก.

735
01:26:58,450 --> 01:27:00,730
และฉันก็ทำได้ดี

736
01:27:20,867 --> 01:27:25,525
คุณทำเพราะคุณไม่ได้จูบผู้ชายคนอื่นมานานแล้วใช่ไหม?

737
01:27:25,525 --> 01:27:26,425
ใช่.

738
01:27:26,425 --> 01:27:28,450
ฉันสามารถอยู่กับสิ่งนั้นได้

739
01:27:28,450 --> 01:27:36,150
และในสถานการณ์เช่นนี้ ข้าพเจ้าจะเสนอแนะให้เราใช้เวลาอย่างมีไหวพริบ

740
01:27:36,150 --> 01:27:39,050
ฉันต้องการความซื่อสัตย์ ไม่ใช่ความอ่อนไหว

741
01:27:39,050 --> 01:27:40,850
มันไม่เหมาะกับคุณ

742
01:27:40,850 --> 01:27:43,750
ฉันไม่สนใจว่าคุณจะเลิกกับคู่หมั้นของคุณ

743
01:27:43,750 --> 01:27:44,775
ฉันต้องการคุณ

744
01:27:44,775 --> 01:27:46,905
เยี่ยมมากฉันก็เหมือนกัน

745
01:45:43,467 --> 01:45:48,033
ฉันเกรงว่านี่ไม่ใช่ความสัมพันธ์ทางวิชาชีพอีกต่อไป

746
01:45:48,221 --> 01:45:51,351
ฉันไม่สนใจ

747
01:46:04,687 --> 01:46:07,067
บางครั้งเวลาก็มาถึง...

748
01:46:07,067 --> 01:46:09,333
เมื่อจิตวิญญาณต้องการการเปลี่ยนแปลง

749
01:46:09,333 --> 01:46:11,467
ลืมอดีต

750
01:46:11,467 --> 01:46:13,775
และผ่อนคลาย

751
01:46:13,775 --> 01:46:15,675
เพื่อมีความสุขกับสิ่งที่ฉันมี

752
01:46:15,675 --> 01:46:18,000
และชื่นชมคนที่อยู่เคียงข้างคุณ

753
01:46:18,000 --> 01:46:22,150
และยอมรับพร้อมข้อบกพร่องทั้งหมด

754
01:46:22,150 --> 01:46:24,310
ยอมรับความผิดพลาด.

755
01:46:24,685 --> 01:46:26,375
และคุ้ม...

756
01:46:26,375 --> 01:46:28,671
... ที่จะรัก
